Übersetzung formidable von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

formidable

': gewaltig, beeindruckend, enorm, gefährlich, schrecklich
Lautschrift: [fɔːˈmɪdəbəl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. gewaltig (huge)
  2. furchtbar (terrible)
  3. beeindruckend
  4. enorm
  5. gefährlich
  6. schrecklich
  7. beachtlich
  8. Furcht erregend
  9. bedrohlich
  10. übermächtig

Beispiele

eindrucksvoll oder beeindruckend


 

a formidable presence

— eine beeindruckende Erscheinung; eine imposante Präsenz
 

formidable stature

— beeindruckende Statur; bedeutende Position
 

a truly formidable performance

— eine wahrhaft beeindruckende Leistung

furchteinflößend oder erschreckend


 

a formidable opponent

— ein furchteinflößender Gegner; ein Angst einflößender Rivale
 

formidable enemy

— gefährlicher Feind; furchterregender Feind
 

a formidable sight

— ein erschreckender Anblick; ein imposanter Anblick

ernst oder schwierig


 

a formidable challenge

— eine ernsthafte Herausforderung; eine schwierige Aufgabe
 

a formidable task

— eine schwierige Aufgabe; eine schwer zu bewältigende Aufgabe
 

formidable obstacles

— ernsthafte Hindernisse; schwer überwindbare Hindernisse

mächtig oder stark


 

a formidable force

— eine mächtige Streitmacht; eine gewaltige Kraft
 

formidable power

— beträchtliche Macht; gewaltige Macht
 

formidable arsenal

— beeindruckendes Arsenal; mächtiges Arsenal

respekteinflößend oder durch Eigenschaften beeindruckend


 

formidable achievement

— beeindruckende Leistung; bedeutende Leistung
 

formidable credentials

— beeindruckende Referenzen; imposante Qualifikationen
 

formidable intellect

— herausragender Verstand; beeindruckender Intellekt