Übersetzung forked von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

forked

': gegabelt, gabelförmig, gespalten, verästelt, zickzackförmig
Lautschrift: [ˈfɔːrkt]

Beispiele

Physik, Gabelung


 

a forked road

— eine gegabelte Straße; eine Straße mit einer Gabelung
 

a forked branch

— ein gegabelter Ast; ein sich gabelnder Ast
 

a forked stem

— ein gegabelter Stängel
 

a forked trail

— ein gegabelter Weg; ein Weg mit einer Gabelung
 

a forked river

— ein Fluss mit Verzweigung; ein Fluss mit Armen

Tiere, Anatomie


 

forked tongue

— gespaltene Zunge
 

a snake's forked tongue

— die gegabelte Zunge einer Schlange
 

a forked tail

— ein gegabelter Schwanz
 

forked antler

— ein verästeltes Geweih; ein Geweih mit Verzweigungen

Wetter, Natur


 

forked lightning

— verästelter Blitz; Blitz mit Verzweigungen
 

a forked bolt

— ein gegabelter Blitz; ein Blitz in Gabelform

Werkzeuge, Gegenstände


 

a forked stick

— ein gegabelter Stock; ein Stock mit Gabel
 

a forked utensil

— ein gegabeltes Gerät; ein Besteck mit gegabeltem Ende
 

a forked prong

— eine gegabelte Zinke; ein gegabelter Vorsprung

Computer, Technik


 

a forked process

— ein Kindprozess; ein durch Fork erzeugter Prozess
 

a forked repository

— ein geforktes Repository; ein abgespaltener Repository
 

a forked project

— ein abgespaltenes Projekt; ein Projekt-Abzweig

übertragen, bildlich


 

to speak with a forked tongue

— mit gespaltener Zunge sprechen; lügenheuchlerisch reden
 

a forked decision

— eine gespaltene Entscheidung; eine Entscheidung mit alternativen Wegen
 

forked loyalties

— gespaltene Loyalitäten; doppelte Treue