Übersetzung fork von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fork

': Gabel, gabeln, Gabelung, Astgabel, abzweigen
Lautschrift: [fɔːk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gabelung f
  2. Fork m
  3. Abzweigung f
  4. Abspaltung f
  5. Gabel
  6. Astgabel
  7. Zwiesel
  8. Flussarm

verb

  1. gabeln
  2. abzweigen
  3. sich gabeln
  4. auseinander gehen
  5. sich teilen

Beispiele

Tafelbesteck


 

table fork

— Tafelgabel
 

dinner fork

— Fleischgabel; Tafelgabel
 

dessert fork

— Dessertgabel
 

salad fork

— Salatgabel
 

carving fork

— Vorlegegabel
 

fish fork

— Fischgabel

Gartengerät


 

garden fork

— Gartengabel
 

pitchfork

— Heugabel
 

digging fork

— Grabegabel

Stimmgerät


 

tuning fork

— Stimmgabel

Weggabelung


 

fork in the road

— Weggabelung
 

fork in the path

— Weggabelung; Wegabzweigung
 

where the road forks

— wo sich die Straße gabelt; Abzweigung

Software-Abzweigung


 

fork a project

— ein Projekt forken; einen Fork eines Projekts erstellen
 

git fork

— Git-Fork; Abzweigung in Git
 

fork a process

— einen Prozess forken; fork aufrufen
 

fork bomb

— Forkbombe

umgangssprachliche Wendungen


 

fork out

— berappen; blechen
 

fork over

— herausrücken; aushändigen; erzwungen herausgeben
 

fork up

— zahlen; hinblättern

Sonstige Kollokationen


 

tuning-fork effect

— Stimmgabel-Effekt; Resonanzeffekt
 

safety fork

— Sicherheitsgabel; Schutzgabel