Übersetzung forgiving von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

forgiving

': versöhnlich, nicht nachtragend
Lautschrift: [fəˈgɪvɪŋ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. verzeihen
  2. nachsichtig
  3. versöhnlich
  4. nicht nachtragend

Beispiele

Nachsichtigkeit oder Milde


 

forgiving person

— nachsichtiger Mensch; großzügiger Mensch
 

forgiving nature

— versöhnliches Wesen; Milde
 

forgiving attitude

— versöhnliche Haltung; nachsichtige Einstellung
 

forgiving smile

— verzeihendes Lächeln; nachsichtiges Lächeln
 

forgiving heart

— vergebendes Herz; barmherziges Herz

Toleranz gegenüber Fehlern oder Nachsicht bei Fehltritten


 

forgiving of mistakes

— nachsichtig mit Fehlern; tolerant gegenüber Fehlern
 

forgiving teacher

— gütiger Lehrer; nachsichtiger Lehrer
 

forgiving audience

— verzeihendes Publikum; nachsichtiges Publikum
 

forgiving feedback

— sanftes Feedback; schonende Kritik
 

forgiving of criticism

— tolerant gegenüber Kritik; nachsichtig mit Anmerkungen

Nachsichtigkeit, Anspruchslosigkeit oder leichte Handhabung


 

forgiving fabric

— pflegeleichter Stoff; unkomplizierter Stoff
 

forgiving guitar

— einfach zu spielende Gitarre; anfängerfreundliche Gitarre
 

forgiving car

— fehlerverzeihendes Auto; leicht zu fahrendes Auto
 

forgiving surface

— kratzunempfindliche Oberfläche; pflegeleichte Oberfläche
 

forgiving climate

— pflanzenfreundliches Klima; mildes Klima

Grad der Vergebung oder Vergleichsausdrücke


 

more forgiving

— nachsichtiger; verzeihender
 

less forgiving

— weniger nachsichtig; weniger verzeihend
 

not forgiving

— nicht verzeihend; ohne Nachsicht