Übersetzung forge von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

forge

': Schmiede, schmieden, fälschen, Esse, nachmachen
Lautschrift: [fɔːʤ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Schmieden
  2. fälschen (falsify)
  3. nachmachen

noun

  1. Schmiede f (smithy)
  2. Esse

Beispiele

Schmieden, Metallbearbeitung


 

forge metal

— Metall schmieden
 

forge iron

— Eisen schmieden
 

forge a blade

— eine Klinge schmieden
 

forge weapons

— Waffen schmieden
 

work at the forge

— in der Schmiede arbeiten

Fälschen, Fälschung


 

forge a signature

— eine Unterschrift fälschen
 

forge documents

— Dokumente fälschen
 

forge a passport

— einen Pass fälschen
 

forge banknotes

— Banknoten fälschen
 

forge records

— Aufzeichnungen fälschen

Aufbauen, Knüpfen, Schaffen


 

forge a relationship

— eine Beziehung aufbauen
 

forge ties

— Bande knüpfen
 

forge alliances

— Allianzen schmieden
 

forge a partnership

— eine Partnerschaft eingehen
 

forge a career

— eine Karriere aufbauen
 

forge friendships

— Freundschaften schließen
 

forge a bond

— eine Bindung aufbauen

Vorankommen, Fortschritt


 

forge ahead

— voranschreiten
 

forge forward

— vorwärtsdrängen
 

forge on

— weitermachen
 

forge a way

— sich einen Weg bahnen

Schmiede, Esse


 

the forge

— die Schmiede
 

at the forge

— in der Schmiede
 

smith's forge

— Schmiede des Schmieds