Übersetzung forcibly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

forcibly

': gewaltsam, mit Gewalt, zwingend, eindringlich, nachdrücklich
Lautschrift: [ˈfɔːsəblɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. gewaltsam (forcefully, compulsorily)
  2. zwangsweise
  3. mit Gewalt
  4. zwingend
  5. eindringlich
  6. nachdrücklich

Beispiele

Mit Gewalt


 

forcibly removed

— zwangsweise entfernt
 

forcibly evicted

— zwangsgeräumt
 

forcibly detained

— in Zwangshaft genommen
 

forcibly taken away

— mit Gewalt weggebracht

Unter Anwendung von Gewalt


 

forcibly opened

— gewaltsam geöffnet
 

forcibly entered

— eingebrochen
 

forcibly disarmed

— entwaffnet
 

forcibly restrained

— mit Gewalt festgehalten

Zwangsveränderung


 

forcibly converted

— zwangsbekehrt
 

forcibly displaced

— zwangsvertrieben
 

forcibly relocated

— zwangsumgesiedelt
 

forcibly merged

— zwangsfusioniert

Nachdrücklich und scharf


 

forcibly argued

— scharf argumentiert
 

forcibly expressed

— scharf geäußert
 

forcibly stated

— entschieden erklärt
 

forcibly reminded

— nachdrücklich erinnert