Übersetzung forced von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

forced

': gezwungen, erzwungen, genötigt, gequält, krampfhaft
Lautschrift: [fɔːst]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. gezwungen
  2. erzwungen
  3. genötigt
  4. gequält
  5. krampfhaft
  6. gewollt
  7. süßsauer

Beispiele

Zwang oder fehlende Wahlmöglichkeit


 

forced choice

— erzwungene Wahl
 

forced decision

— erzwungene Entscheidung
 

forced marriage

— Zwangsheirat
 

forced labor

— Zwangsarbeit
 

forced resignation

— erzwungener Rücktritt
 

forced retirement

— erzwungener Ruhestand
 

be forced to

— gezwungen sein zu; gezwungen werden zu

Körperliche Einwirkung oder erzwungene Bewegung


 

forced entry

— gewaltsames Eindringen
 

forced landing

— Notlandung
 

forced evacuation

— Zwangsevakuierung
 

forced march

— Gewaltmarsch
 

forced deportation

— Zwangsdeportation
 

forced extraction

— gewaltsame Extraktion

Emotionen, Verhalten oder äußere Erscheinung


 

forced smile

— gequältes Lächeln
 

forced laugh

— gequältes Lachen
 

forced cheerfulness

— gezwungene Fröhlichkeit
 

forced affection

— gezwungene Zuneigung
 

forced enthusiasm

— gekünstelte Begeisterung

Rechtlicher, politischer oder krimineller Kontext


 

forced confession

— erzwungenes Geständnis
 

forced testimony

— erzwungene Aussage
 

forced detention

— erzwungene Inhaftierung
 

forced disappearance

— erzwungenes Verschwindenlassen
 

forced sterilization

— Zwangssterilisation
 

forced conscription

— Zwangsrekrutierung

Technik, Wissenschaft, Kunst oder Sprache


 

forced perspective

— erzwungene Perspektive
 

forced oscillation

— erzwungene Schwingung
 

forced convergence

— erzwungene Konvergenz
 

forced termination

— erzwungene Beendigung