Übersetzung footbridge von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

footbridge

': Steg, Fußgängerbrücke, Übergang, Überführung
Lautschrift: [ˈfʊtbrɪʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Fußgängerbrücke f (pedestrian bridge)
  2. Steg m
  3. Übergang
  4. Überführung

Beispiele

Typ, Material oder Konstruktion


 

wooden footbridge

— hölzerner Steg; Holzsteg
 

suspension footbridge

— Hängebrücke für Fußgänger
 

steel footbridge

— Stahlsteg
 

covered footbridge

— überdachter Steg; überdachte Fußgängerbrücke
 

rope footbridge

— Seilbrücke; Hängebrücke
 

portable footbridge

— tragbarer Steg; mobiler Fußgängerübergang

Ort oder Zweck


 

footbridge over the river

— Fußgängerbrücke über den Fluss
 

footbridge across the canal

— Fußgängerbrücke über den Kanal
 

footbridge to the station

— Fußgängerbrücke zum Bahnhof; Fußgängerübergang zum Bahnhof
 

footbridge at the park

— Fußgängerbrücke im Park
 

footbridge between buildings

— Fußgängerbrücke zwischen Gebäuden; überdachter Gang zwischen Gebäuden

Teile oder Elemente


 

footbridge railing

— Geländer der Fußgängerbrücke; Brückengeländer
 

footbridge deck

— Brückendeck; Gehwegbelag
 

footbridge pier

— Brückenpfeiler; Stütze
 

footbridge ramp

— Rampe der Fußgängerbrücke; Auffahrtsrampe

Handlungen oder Zustände


 

cross the footbridge

— die Fußgängerbrücke überqueren
 

walk along the footbridge

— auf der Fußgängerbrücke entlanggehen
 

repair the footbridge

— die Fußgängerbrücke reparieren; instand setzen
 

close the footbridge

— die Fußgängerbrücke sperren; schließen
 

collapse of the footbridge

— Einsturz der Fußgängerbrücke

Sicherheit oder Wartung


 

footbridge inspection

— Inspektion der Fußgängerbrücke; Überprüfung
 

footbridge maintenance

— Wartung der Fußgängerbrücke; Instandhaltung
 

footbridge safety barrier

— Schutzgeländer der Fußgängerbrücke; Sicherheitsbarriere
 

footbridge lighting

— Beleuchtung der Fußgängerbrücke

Offizielle oder typische Bezeichnungen


 

city footbridge

— städtische Fußgängerbrücke
 

railway footbridge

— Eisenbahnüberführung; Fußgängerbrücke über die Gleise
 

pedestrian footbridge

— Fußgängerbrücke
 

footbridge entrance

— Eingang zur Fußgängerbrücke; Zugang zur Fußgängerbrücke