Übersetzung footage von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

footage

': Filmmeter
Lautschrift: [ˈfʊtɪʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Filmmaterial n (film material, video footage)
  2. Footage f
  3. Videomaterial n
  4. Filmmeter

Beispiele

Art der Quelle oder des Geräts


 

raw footage

— rohes Filmmaterial; ungeschnittenes Material
 

archival footage

— Archivmaterial; historische Aufnahmen
 

surveillance footage

— Überwachungsaufnahmen; Video aus der Überwachungskamera
 

drone footage

— Drohnenaufnahmen; Videomaterial aus der Drohne
 

aerial footage

— Luftaufnahmen; Luftbildmaterial
 

underwater footage

— Unterwasseraufnahmen
 

dashcam footage

— Dashcam-Aufnahmen; Videomaterial aus dem Fahrzeug
 

camera footage

— Kameraaufnahmen; Videomaterial von der Kamera

Bearbeitungs- oder Schnittstatus


 

unedited footage

— unbearbeitetes Filmmaterial; Rohmaterial
 

edited footage

— geschnittenes Filmmaterial; bearbeitetes Video
 

compiled footage

— zusammengestelltes Filmmaterial; Schnittmaterial
 

raw rushes

— rohes Rohmaterial; unbearbeitete Aufnahmen

Verwendung in Nachrichten oder Medien


 

news footage

— Nachrichtenmaterial; Reportageaufnahmen
 

broadcast footage

— Sendematerial; Übertragungsmaterial
 

exclusive footage

— exklusives Filmmaterial; Exklusivvideo

Art des Ereignisses oder Inhalts


 

crime footage

— Verbrechensaufnahmen; Tatortaufnahmen
 

accident footage

— Unfallaufnahmen; Aufnahmen vom Unfallort
 

concert footage

— Konzertaufnahmen; Live-Mitschnitt
 

wildlife footage

— Wildtieraufnahmen; Naturfilmaufnahmen
 

sports footage

— Sportaufnahmen; Sportvideo

Format oder Aufnahmestil


 

time-lapse footage

— Zeitrafferaufnahmen
 

slow-motion footage

— Zeitlupenaufnahmen; verlangsamtes Video
 

continuous footage

— Endlosaufnahmen; durchgehende Videoaufzeichnung

Beweismaterial oder juristische Verwendung


 

evidence footage

— Beweisvideo; Videobeweis
 

courtroom footage

— Gerichtssaalaufnahmen; Video aus dem Gerichtssaal
 

forensic footage

— forensisches Videomaterial; kriminaltechnische Videoaufnahmen

Qualität oder Auflösung


 

high-definition footage

— hochauflösendes Filmmaterial; HD-Material
 

low-resolution footage

— niedrigauflösendes Filmmaterial; Material mit niedriger Auflösung
 

noisy footage

— verrauschtes Filmmaterial; starkes Bildrauschen