Übersetzung foot-and-mouth disease von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

foot-and-mouth disease

': Maul- und Klauenseuche
Lautschrift: [ˈfʊt ənd maʊθ dɪˈziːz]

Beispiele

Symptome oder klinische Anzeichen


 

clinical signs of foot-and-mouth disease

— klinische Anzeichen der Maul- und Klauenseuche
 

mucosal lesions caused by foot-and-mouth disease

— Schleimhautläsionen durch Maul- und Klauenseuche
 

fever associated with foot-and-mouth disease

— Fieber bei Maul- und Klauenseuche
 

blistering on the hooves from foot-and-mouth disease

— Blasenbildung an den Hufen bei Maul- und Klauenseuche
 

drooling due to foot-and-mouth disease

— Speichelfluss aufgrund von Maul- und Klauenseuche

Ausbreitung oder Ausbruch


 

outbreak of foot-and-mouth disease

— Ausbruch der Maul- und Klauenseuche
 

local spread of foot-and-mouth disease

— lokale Ausbreitung der Maul- und Klauenseuche
 

cross-border transmission of foot-and-mouth disease

— grenzüberschreitende Übertragung der Maul- und Klauenseuche
 

epidemic of foot-and-mouth disease

— Epidemie der Maul- und Klauenseuche
 

index case of foot-and-mouth disease

— Indexfall der Maul- und Klauenseuche

Prävention oder Bekämpfung


 

control of foot-and-mouth disease

— Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
 

prevention of foot-and-mouth disease

— Prävention der Maul- und Klauenseuche
 

movement restrictions during foot-and-mouth disease

— Bewegungseinschränkungen während der Maul- und Klauenseuche
 

culling to control foot-and-mouth disease

— Keulung zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche
 

biosecurity measures against foot-and-mouth disease

— Biosicherheitsmaßnahmen gegen Maul- und Klauenseuche

Impfung oder Immunisierung


 

vaccination against foot-and-mouth disease

— Impfung gegen Maul- und Klauenseuche
 

vaccine efficacy for foot-and-mouth disease

— Wirksamkeit des Impfstoffs gegen Maul- und Klauenseuche
 

mass vaccination campaign for foot-and-mouth disease

— Massenimpfkampagne gegen Maul- und Klauenseuche
 

booster dose for foot-and-mouth disease vaccine

— Auffrischungsdosis des Impfstoffs gegen Maul- und Klauenseuche

Diagnose oder Laboruntersuchungen


 

diagnosis of foot-and-mouth disease

— Diagnose der Maul- und Klauenseuche
 

laboratory confirmation of foot-and-mouth disease

— laborbestätigte Maul- und Klauenseuche
 

virus isolation from foot-and-mouth disease lesions

— Virusisolierung aus Läsionen der Maul- und Klauenseuche
 

serological testing for foot-and-mouth disease

— serologische Tests auf Maul- und Klauenseuche
 

molecular detection of foot-and-mouth disease virus

— molekularer Nachweis des Maul- und Klauenseuchevirus

wirtschaftliche oder handelspolitische Folgen


 

economic impact of foot-and-mouth disease

— wirtschaftliche Auswirkungen der Maul- und Klauenseuche
 

trade restrictions due to foot-and-mouth disease

— Handelsbeschränkungen aufgrund der Maul- und Klauenseuche
 

losses from foot-and-mouth disease outbreaks

— Verluste durch Ausbrüche der Maul- und Klauenseuche

Rechtsvorschriften oder Quarantänemaßnahmen


 

foot-and-mouth disease surveillance

— Überwachung der Maul- und Klauenseuche
 

quarantine for suspected foot-and-mouth disease

— Quarantäne bei Verdacht auf Maul- und Klauenseuche
 

reporting requirements for foot-and-mouth disease

— Meldepflicht für Maul- und Klauenseuche
 

compensation for farmers affected by foot-and-mouth disease

— Entschädigung für von der Maul- und Klauenseuche betroffene Landwirte

wissenschaftliche oder forschungsbezogene Begriffe


 

study of foot-and-mouth disease pathogenesis

— Untersuchung der Pathogenese der Maul- und Klauenseuche
 

vaccine development for foot-and-mouth disease

— Impfstoffentwicklung gegen Maul- und Klauenseuche
 

molecular epidemiology of foot-and-mouth disease

— molekulare Epidemiologie der Maul- und Klauenseuche
 

strain variability of foot-and-mouth disease virus

— Stammvariabilität des Maul- und Klauenseuchevirus