Übersetzung foot von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

foot

': Fuß, Fußende, Infanterie, bezahlen, Takt
Lautschrift: [ˈfʊt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Fuß m (toe)
  2. Fu n (walk)
  3. Fußende
  4. Infanterie
  5. Takt
  6. Versfuß
  7. Haxe
  8. Hachse

verb

  1. bezahlen
  2. marschieren
  3. tanzen
  4. begleichen

Beispiele

Körperteil oder Anatomie


 

big toe

— großer Zeh
 

little toe

— kleiner Zeh
 

foot arch

— Fußgewölbe
 

flat foot

— Plattfuß; flacher Fuß
 

foot pain

— Fußschmerzen
 

foot care

— Fußpflege
 

foot length

— Fußlänge

Maßeinheit oder Länge


 

foot

— Fuß (engl. Längenmaß)
 

square foot

— Quadratfuß
 

two feet

— zwei Fuß
 

foot per second

— Fuß pro Sekunde
 

foot-pound

— Fuß-Pfund; Pfund-Fuß

Schuhe oder Fußpflege


 

footwear

— Schuhwerk
 

foot bath

— Fußbad
 

foot massage

— Fußmassage
 

footbed

— Einlegesohle; Fußbett
 

foot protection

— Fußschutz; Fußschutzmittel

Redewendungen oder feste Ausdrücke


 

on foot

— zu Fuß
 

to foot the bill

— die Rechnung bezahlen; die Kosten übernehmen
 

put your foot down

— sich durchsetzen; eine klare Haltung zeigen
 

get off on the right foot

— einen guten Start haben; mit dem richtigen Fuß aufstehen
 

get off on the wrong foot

— einen schlechten Start haben; mit dem falschen Fuß aufstehen
 

have feet of clay

— Schwächen haben; verletzlich sein
 

get a foot in the door

— eine Chance bekommen; Fuß fassen

Position, Basis oder Ort


 

foot of the mountain

— Fuß des Berges; Bergfuß
 

foot of the bed

— Fußende des Bettes
 

foot of the page

— unterer Rand der Seite
 

foot of the cliff

— Fuß der Klippe; Klippenfuß

Berufs-, Militär- oder Sportvokabular


 

foot soldier

— Infanterist; Fußsoldat
 

foot patrol

— Fußpatrouille; Patrouille zu Fuß
 

footwork

— Beinarbeit; Fußtechnik
 

football

— Fußball
 

front foot

— vorderer Fuß; Standbein (im Sport)

Weitere Kombinationen und feste Wendungen


 

barefoot

— barfuß
 

foot traffic

— Fußgängerverkehr; Kundenfrequenz
 

footnote

— Fußnote
 

footprint

— Fußabdruck; Spur; ökologischer Fußabdruck
 

follow on someone's heels

— jdm. auf den Fersen sein; dicht folgen