Übersetzung folly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

folly

': Torheit, Narrheit, Verrücktheit, Unverstand
Lautschrift: [ˈfɒlɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Torheit f (foolishness)
  2. Dummheit f
  3. Narrheit
  4. Verrücktheit
  5. Unverstand

Beispiele

Törichte Handlung


 

commit a folly

— eine Torheit begehen
 

a moment of folly

— ein Moment der Torheit
 

the folly of youth

— die Torheit der Jugend
 

an act of folly

— eine törichte Handlung

Unbesonnenheit


 

the folly of war

— der Wahnsinn des Krieges
 

the folly of pride

— die Torheit des Stolzes
 

the folly of trusting him

— die Unbesonnenheit, ihm zu vertrauen
 

the folly of hope

— die Torheit der Hoffnung

Lustgebäude


 

build a folly

— ein Lustgebäude errichten
 

garden folly

— Gartenpavillon
 

a decorative folly

— ein dekorativer Pavillon
 

a Gothic folly

— ein gotischer Pavillon

Widersinnigkeit


 

the folly of the plan

— die Widersinnigkeit des Plans
 

see the folly in it

— das Widersinnige daran erkennen
 

expose the folly

— die Widersinnigkeit aufdecken
 

laugh at someone's folly

— über jemandes Torheit lachen