Übersetzung follow von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
follow
Lautschrift: [ˈfɒləʊ]
Wörterbucheintrag
verb
- folgen (obey)
- befolgen
- folgend
- verfolgen
- beachten
- nachfolgen
- erfolgen
- anschließen
- einhalten
- nachkommen
Beispiele
Folgen, jemandem nachgehen
follow
— folgenfollow me
— folge mirfollow someone
— jdm. folgen; jdm. nachgehenfollow the road
— der Straße folgen; die Straße entlanggehenfollow the path
— dem Pfad folgen; den Weg entlanggehenBefolgen, Einhalten
follow the rules
— die Regeln befolgenfollow orders
— Befehle befolgen; Anordnungen nachkommenfollow instructions
— Anweisungen befolgen; Instruktionen Folge leistenfollow the law
— das Gesetz befolgen; gesetzeskonform lebenfollow protocol
— sich an das Protokoll halten; die Vorgehensweise einhaltenVerfolgen, Abonnieren, Beobachten
follow on social media
— in sozialen Netzwerken folgen; abonnierenfollow the news
— die Nachrichten verfolgenfollow a discussion
— einer Diskussion folgen; eine Debatte beobachtenfollow someone's account
— jds. Account abonnieren; jdm. folgenNachfassen, Weiterverfolgen, Klären
follow up
— nachfassen; Folgemaßnahmen ergreifen; klärenfollow up on
— etwas weiterverfolgen; etwas klärenfollow up with someone
— bei jdm. nachfassen; sich bei jdm. rückmeldenfollow through
— durchziehen; zu Ende bringenFolgen aus etwas, Ergebnis sein, sich ergeben
follow from
— sich aus etwas ergeben; die Folge von etwas seinfollow as a result
— daraus folgen; die Konsequenz seinwhat follows
— das Folgende; was sich daraus ergibtx follows y
— x folgt aus y; x ist die Folge von yRedewendungen und feste Ausdrücke
follow suit
— es jdm. gleichtun; dem Beispiel folgenfollow one's heart
— seinem Herzen folgen; nach dem Herzen handelnfollow the crowd
— der Masse folgen; mit dem Strom schwimmenfollow the money
— dem Geld nachgehen; die Geldflüsse verfolgenfollow one's nose
— seiner Nase nachgehen; intuitiv handeln