Übersetzung folk etymology von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

folk etymology

': Volksetymologie
Lautschrift: [fəʊk ˌɛtɪˈmɒlədʒi]

Beispiele

Allgemeiner Begriff


 

folk etymology of a word

— Volksetymologie eines Wortes
 

an example of folk etymology

— ein Beispiel für Volksetymologie
 

the folk etymology of a place name

— die Volksetymologie eines Ortsnamens
 

folk etymology in everyday speech

— Volksetymologie in der Alltagssprache

Fehldeutung


 

a folk etymology based on sound

— eine Volksetymologie aufgrund von Klangähnlichkeit
 

folk etymology through mishearing

— Volksetymologie durch Hörmissverständnis
 

folk etymology by association

— Volksetymologie durch Assoziation
 

a word reshaped by folk etymology

— ein durch Volksetymologie umgeformtes Wort

Volkserklärung des Ursprungs


 

folk etymology of a surname

— Volksetymologie eines Familiennamens
 

folk etymology of a local name

— Volksetymologie eines lokalen Namens
 

folk etymology of an expression

— Volksetymologie eines Ausdrucks
 

a popular folk etymology

— eine verbreitete Volksetymologie

Sprachwissenschaft und Wörterbücher


 

study folk etymology

— Volksetymologie erforschen
 

trace a folk etymology

— eine Volksetymologie nachverfolgen
 

record a folk etymology

— eine Volksetymologie dokumentieren
 

reject a folk etymology

— eine Volksetymologie ablehnen