Übersetzung folder von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

folder

': Mappe, Heft, Broschüre, Prospekt, Aktentasche
Lautschrift: [ˈfəʊldə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ordner m
  2. Mappe
  3. Heft
  4. Broschüre
  5. Prospekt
  6. Aktentasche

Beispiele

Physische Mappe oder Gegenstand


 

file folder

— Aktenmappe; Kartonmappe
 

manila folder

— Manilamappe; Mappe aus Manilakarton
 

hanging folder

— Hängemappe
 

pocket folder

— Taschenmappe
 

cardboard folder

— Kartonmappe
 

plastic folder

— Plastikmappe
 

folder divider

— Mappenteiler; Trennblätter
 

folder label

— Mappenetikett; Aufkleber für Mappe
 

folder tab

— Mappenreiter; Registerlasche

Computerordner oder Dateisystem


 

folder icon

— Ordnersymbol
 

new folder

— Neuer Ordner
 

empty folder

— Leerer Ordner
 

system folder

— Systemordner
 

root folder

— Stammordner; Root-Ordner
 

parent folder

— Übergeordneter Ordner; Elternordner
 

child folder

— Unterordner; Kinderordner
 

local folder

— Lokaler Ordner
 

cloud folder

— Cloud-Ordner; Ordner in der Cloud
 

synced folder

— Synchronisierter Ordner
 

shared folder

— Freigegebener Ordner; gemeinsam genutzter Ordner
 

hidden folder

— Versteckter Ordner
 

read-only folder

— Schreibgeschützter Ordner; Ordner mit Lesezugriff
 

encrypted folder

— Verschlüsselter Ordner; Ordner mit Verschlüsselung
 

compressed folder

— Komprimierter Ordner; archivierter Ordner
 

downloads folder

— Ordner für Downloads; Downloads-Ordner
 

desktop folder

— Desktop-Ordner; Arbeitsplatzordner
 

documents folder

— Dokumente-Ordner
 

inbox folder

— Posteingang-Ordner
 

trash folder

— Papierkorb-Ordner
 

folder path

— Ordnerpfad
 

folder name

— Ordnername
 

folder size

— Ordnergröße
 

folder properties

— Ordnereigenschaften
 

folder permissions

— Ordnerberechtigungen; Zugriffsrechte für Ordner
 

folder structure

— Ordnerstruktur
 

folder hierarchy

— Ordnerhierarchie
 

folder tree

— Ordnerbaum
 

folder view

— Ordneransicht; Ordnervorschau

Aktionen mit Ordnern oder Vorgänge


 

create folder

— Ordner erstellen
 

open folder

— Ordner öffnen
 

close folder

— Ordner schließen
 

rename folder

— Ordner umbenennen
 

move to folder

— In Ordner verschieben
 

copy to folder

— In Ordner kopieren
 

delete folder

— Ordner löschen
 

compress folder

— Ordner komprimieren; Ordner packen
 

extract folder

— Ordner entpacken; Ordner extrahieren
 

share folder

— Ordner freigeben; Ordner teilen
 

set folder permissions

— Ordnerberechtigungen festlegen
 

lock folder

— Ordner sperren; Ordner passwortschützen
 

unlock folder

— Ordner entsperren
 

sync folder

— Ordner synchronisieren

Arten von Ordnern oder Verwendungszweck


 

archive folder

— Archivordner
 

temp folder

— Temporärer Ordner; Temp-Ordner
 

backup folder

— Backup-Ordner; Sicherungsordner
 

project folder

— Projektordner
 

template folder

— Vorlageordner; Ordner mit Vorlagen
 

media folder

— Medienordner; Ordner mit Mediendateien
 

user folder

— Benutzerordner
 

profile folder

— Profilordner
 

public folder

— Öffentlicher Ordner; allgemein zugänglicher Ordner
 

private folder

— Privater Ordner; persönlicher Ordner

Ordnerorganisation oder -schnittstelle


 

folder organizer

— Ordnerorganizer; Programm zur Ordnerverwaltung
 

folder manager

— Ordner-Manager; Ordnerverwaltungstool
 

folder tab view

— Registerkartenansicht von Ordnern
 

folder sorting

— Ordnernsortierung
 

folder filter

— Ordnerfilter
 

search in folder

— Suche im Ordner