Übersetzung fly off von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fly off

': abfliegen, ausfliegen
Lautschrift: [ˈflaɪ ˈɒf]

Beispiele

Abfliegen; Losfliegen


 

fly off

— wegfliegen; abfliegen
 

fly off the ground

— vom Boden abheben; starten
 

fly off into the sky

— in den Himmel fliegen; himmelwärts fliegen
 

fly off to another city

— in eine andere Stadt fliegen; mit dem Flugzeug in eine andere Stadt reisen

Abreißen; Abplatzen; Wegfliegen


 

fly off

— sich lösen; abfallen
 

parts fly off

— Teile fliegen weg; Teile lösen sich
 

paint flies off

— Farbe blättert ab; Farbe löst sich

Schneller Abverkauf; Hohe Nachfrage


 

fly off the shelves

— sich wie warme Semmeln verkaufen; reißenden Absatz finden
 

products fly off the shelves

— Produkte verkaufen sich schnell; Waren sind sehr gefragt

Aufbrausen; Die Beherrschung verlieren


 

fly off the handle

— aus der Haut fahren; an die Decke gehen; explodieren
 

he flew off the handle

— er ist ausgerastet; er ist in Rage geraten

Abschweifen; Vom Thema abkommen


 

fly off at a tangent

— vom Thema abkommen; abschweifen
 

fly off on a tangent

— vom Thema abkommen; durcheinandersprechen

Vom Kurs abkommen; Die Richtung verlieren


 

fly off course

— vom Kurs abweichen; den Kurs verlassen
 

the plane flew off course

— das Flugzeug ist vom Kurs abgewichen; die Maschine flog nicht auf der Route

Ausscheidungsflug; Wettbewerbsflug; Zusatzrunde


 

fly-off

— Ausscheidungsflug; Vergleichsflug; Stechen