Übersetzung flourish von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

flourish

': blühen, gedeihen, florieren, Schnörkel, Schwung
Lautschrift: [ˈflʌrɪʃ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. gedeihen (thrive, blossoming)
  2. florieren
  3. aufblühen
  4. blühen (bloom)
  5. schwingen
  6. schwenken

noun

  1. Schnörkel
  2. Schwung
  3. Tusch
  4. Verzierung
  5. große Geste
  6. Verschnörkelung

Beispiele

Blühen


 

flourish in business

— florieren im Geschäft
 

flourish under pressure

— gedeihen unter Druck
 

flourish in a new market

— in einem neuen Markt florieren
 

flourish economically

— wirtschaftlich florieren

Gedeihen


 

flourish and grow

— gedeihen und wachsen
 

flourish in school

— in der Schule gut abschneiden
 

flourish in a supportive environment

— in einem unterstützenden Umfeld gedeihen
 

flourish with age

— mit dem Alter erblühen

Aufblühen


 

flourish in spring

— im Frühling erblühen
 

flowers flourish

— Blumen blühen
 

plants flourish in sunlight

— Pflanzen gedeihen im Sonnenlicht
 

flourish in warm weather

— bei warmem Wetter erblühen

Schwungvolle Gesten


 

flourish a handkerchief

— mit einem Taschentuch wedeln
 

flourish a sword

— ein Schwert schwingen
 

with a flourish

— mit einer schwungvollen Geste
 

a theatrical flourish

— eine theatralische Geste