Übersetzung floodgate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

floodgate

': Schleuse, Schleusentor
Lautschrift: [ˈflʌdˌɡet]

Beispiele

Wasserbauwerk


 

open the floodgate

— die Schleuse öffnen
 

close the floodgate

— die Schleuse schließen
 

raise the floodgate

— die Schleuse heben
 

lower the floodgate

— die Schleuse senken

Wasserstrom


 

water through the floodgate

— Wasser durch die Schleuse
 

floodgate release

— Schleusenabfluss
 

floodgate opening

— Schleusenöffnung
 

floodgate control

— Schleusensteuerung

übertragene Bedeutung


 

open the floodgates

— die Schleusen öffnen
 

the floodgates of criticism

— die Flut der Kritik
 

the floodgates of emotion

— die Flut der Emotionen
 

the floodgates of reform

— die Flut der Reformen