Übersetzung flippancy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

flippancy

': Leichtfertigkeit, Frivolität
Lautschrift: [ˈflɪpənsi]

Beispiele

Allgemeine Leichtfertigkeit


 

flippancy in speech

— Leichtfertigkeit in der Rede
 

flippancy of manner

— leichtfertige Art
 

a touch of flippancy

— ein Hauch von Leichtfertigkeit
 

with flippancy

— leichtfertig

Respektlosigkeit


 

flippancy toward authority

— Respektlosigkeit gegenüber Autorität
 

flippancy about serious matters

— Leichtfertigkeit in ernsten Angelegenheiten
 

flippancy in conversation

— Frivolität im Gespräch
 

flippancy and disrespect

— Leichtfertigkeit und Respektlosigkeit

Leichter scherzhafter Ton


 

flippancy in his remarks

— scherzhafter Ton seiner Bemerkungen
 

flippancy in her voice

— leichtfertiger Ton ihrer Stimme
 

a flippancy that masked concern

— eine Scherzhaftigkeit, die Besorgnis verbarg
 

flippancy as a defense

— Scherzhaftigkeit als Verteidigung

Kritik an Leichtfertigkeit


 

accuse someone of flippancy

— jemanden der Leichtfertigkeit beschuldigen
 

criticize his flippancy

— seine Leichtfertigkeit kritisieren
 

be annoyed by her flippancy

— sich über ihre Leichtfertigkeit ärgern
 

dismissed as flippancy

— als Leichtfertigkeit abgetan