Übersetzung flinch von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

flinch

': zucken, zurückzucken, zusammenfahren
Lautschrift: [flɪnʧ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. zucken
  2. zusammenzucken (wince)
  3. zurückzucken
  4. zusammenfahren

Beispiele

Zusammenzucken


 

flinch at a loud noise

— bei einem lauten Geräusch zusammenzucken
 

flinch in surprise

— vor Überraschung zusammenzucken
 

flinch when touched

— bei Berührung zusammenzucken

Bei Schmerz und Angst


 

flinch from the pain

— vor Schmerz zurückzucken
 

flinch at the sight of blood

— beim Anblick von Blut zusammenfahren
 

flinch under the blow

— unter dem Schlag zusammenzucken

Nicht zucken


 

not flinch

— nicht zucken
 

flinch under pressure

— unter Druck zucken
 

flinch at criticism

— vor Kritik zurückzucken

Ausweichen


 

flinch from responsibility

— sich der Verantwortung entziehen
 

flinch from a challenge

— vor einer Herausforderung zurückschrecken
 

flinch from hard work

— harter Arbeit ausweichen