Übersetzung flimsy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

flimsy

': dünn, fadenscheinig, faul
Lautschrift: [ˈflɪmzɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. fadenscheinig

adjective

  1. dünn
  2. faul

Beispiele

Physische Zerbrechlichkeit oder Unbeständigkeit


 

flimsy glass

— dünnes Glas
 

flimsy plastic

— dünner Kunststoff; minderwertiger Kunststoff
 

flimsy cardboard box

— unbeständiger Karton; wackeliger Karton
 

flimsy paper

— dünnes Papier; unbeständiges Papier

Dünner Stoff oder schwaches Material


 

flimsy fabric

— dünner Stoff; unbeständiger Stoff
 

flimsy dress

— leichtes Kleid; durchsichtiges Kleid
 

flimsy lining

— dünnes Futter; schwaches Futter
 

flimsy curtain

— dünner Vorhang; unbeständiger Vorhang

Schwaches Argument oder Entschuldigung


 

flimsy excuse

— fadenscheinige Ausrede; schwache Ausrede
 

flimsy evidence

— fadenscheinige Beweise; unzureichende Beweise
 

flimsy argument

— fadenscheiniges Argument; schwaches Argument
 

flimsy explanation

— fadenscheinige Erklärung; schwache Erklärung
 

flimsy alibi

— fadenscheiniges Alibi; schwaches Alibi

Schlecht gemachte Konstruktion oder Ware


 

flimsy construction

— unzuverlässige Konstruktion; schlecht ausgeführte Konstruktion
 

flimsy workmanship

— minderwertige Ausführung; schlechte Verarbeitung
 

flimsy tent

— unzuverlässiges Zelt; wackeliges Zelt
 

flimsy boat

— unbeständiges Boot; wackeliges Boot