Übersetzung flay von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

flay

': schinden, häuten, abziehen, auspeitschen, verdreschen
Lautschrift: [fleɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gedankenschinden n

verb

  1. schinden
  2. häuten
  3. abziehen
  4. auspeitschen
  5. verdreschen

Beispiele

Haut abziehen


 

flay an animal

— ein Tier häuten
 

flay a deer

— einen Hirsch häuten
 

flay the hide

— die Haut abziehen

Haut vom Kadaver abziehen


 

flay a carcass

— einen Kadaver häuten
 

flay the skin off

— die Haut abziehen
 

flay the pelt

— das Fell abziehen

Auspeitschen


 

flay someone with a whip

— jdn mit einer Peitsche auspeitschen
 

flay a prisoner

— einen Gefangenen auspeitschen
 

flay the back

— den Rücken zerschinden

Abziehen; Abschälen


 

flay the bark

— die Rinde abschälen
 

flay the paint off

— die Farbe abkratzen
 

flay the surface

— die Oberfläche abkratzen

Vernichtend kritisieren


 

flay a book

— ein Buch verreißen
 

flay the government

— die Regierung scharf kritisieren
 

flay an argument

— ein Argument zerpflücken