Übersetzung flared von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

flared

': flackern, aufleuchten, aufblitzen, ausgestellt sein, sich blähen
Lautschrift: [fleəd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. flammte
  2. entbrannt
  3. abgefackelt

verb

  1. flackern
  2. aufleuchten
  3. aufblitzen
  4. ausgestellt sein
  5. sich blähen

Beispiele

Kleidung oder Schnitt


 

flared skirt

— ausgestellter Rock
 

flared trousers

— Schlaghose
 

flared sleeves

— ausgestellte Ärmel
 

flared hem

— ausgestellter Saum
 

flared jeans

— Schlagjeans
 

flared dress

— ausgestelltes Kleid

Feuer, Licht oder Leuchten


 

flared into flames

— aufflammen
 

flared up

— aufflammen
 

flared brightly

— hell aufflammen
 

torch flared

— Fackel aufflammen
 

sun flared

— Sonne blendet

Emotionen oder Konflikt


 

tempers flared

— Gemüter erhitzen
 

anger flared

— Wut aufwallen
 

old resentments flared

— alte Groll aufwallen
 

discussion flared

— Diskussion entbrennen

körperliche Reaktionen, Mimik oder Körper


 

flared nostrils

— geblähte Nasenflügel
 

nostrils flared

— Nasenflügel blähen
 

flared eyes

— aufgerissene Augen
 

flared ribs

— geweitete Rippen

Gesundheit oder Verschlimmerung von Symptomen


 

symptoms flared

— Symptome verschlechtern
 

condition flared

— Zustand verschlechtert
 

eczema flared

— Ekzem verschlechtert

Optik, Fotografie oder Technik


 

lens flared

— Linse blendet
 

light flared

— Licht blendet
 

flared highlights

— Lichtreflexe