Übersetzung flap von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

flap

': Klappe, flattern, Lasche, Latz, Landeklappe
Lautschrift: [flæp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Klappe f
  2. Lasche f
  3. Flap m
  4. Flatter f (flapping)
  5. Latz
  6. Landeklappe
  7. Aufregung
  8. Flügelschlag
  9. Panik
  10. Knattern

verb

  1. flattern
  2. schlagen
  3. schlappen

Beispiele

Baukonstruktion oder Luftfahrt


 

wing flap

— Landeklappe
 

leading edge flap

— Vorflügel; Vorflügelklappe
 

trailing edge flap

— Hinterkantenklappe; Landeklappe
 

flap setting

— Klappenstellung; Klappeneinstellung
 

deploy flaps

— Klappen ausfahren; Landeklappen ausfahren

Klappe, Deckel, Lasche


 

envelope flap

— Briefumschlagklappe
 

pocket flap

— Taschenklappe
 

flap door

— Klapptür; Klappe
 

flap valve

— Klappenventil; Klappe

Bewegung und Geräusch


 

flap of wings

— Flügelschlag; Flügelschlagen
 

flag flap

— Flaggengewehe; Flaggenflattern
 

to flap one's wings

— mit den Flügeln schlagen; flattern
 

flapping sound

— Flattergeräusch; Schlaggeräusch

Aufregung, Unruhe, Trubel


 

in a flap

— in Panik; in Aufregung
 

cause a flap

— Aufregung verursachen; Trubel auslösen
 

make a flap

— Aufsehen erregen; Wirbel machen

Medizin, Chirurgie


 

skin flap

— Hautlappen; Hauttransplantat
 

muscle flap

— Muskellappen; Muskellappentransplantat
 

free flap

— freier Lappen; freier Gewebelappen

Phrasenverben und Handlungen


 

flap about

— herumflattern; herumrennen (aufgeregt)
 

flap around

— herumflitzen; herumrennen (ziellos)