Übersetzung flame out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

flame out

': Flamme aus
Lautschrift: [ˈfleɪm ˈaʊt]

Beispiele

Erlöschen der Flamme


 

flame out

— erlöschen; ausgehen
 

the candle flamed out

— die Kerze erlosch
 

the pilot watched the burner flame out

— der Pilot beobachtete, wie der Brenner erlosch

Triebwerksausfall


 

flame out of an engine

— Triebwerksausfall; Flammabriss im Triebwerk
 

the jet flamed out

— das Düsentriebwerk fiel aus; das Triebwerk verlor die Verbrennung
 

the engine flamed out during takeoff

— das Triebwerk fiel beim Start aus

plötzlicher Fehlschlag; Zusammenbruch


 

flame out

— scheitern; fehlschlagen
 

the project flamed out

— das Projekt scheiterte; das Projekt war ein Fehlschlag
 

their partnership flamed out after a year

— ihre Partnerschaft scheiterte nach einem Jahr; ihre Zusammenarbeit zerbrach nach einem Jahr

Ausbrennen; Erschöpfung


 

flame out

— ausbrennen; durchbrennen
 

she flamed out after the tour

— sie brannte nach der Tour aus; sie war nach der Tour ausgebrannt
 

he flamed out emotionally

— er brannte emotional aus; er war emotional ausgebrannt

ein Flammabriss; ein Ausfall


 

a flame-out

— eine Serie von Ausfällen; eine Serie von Störungen
 

a series of flame-outs

— ein Flammabriss; ein plötzliches Erlöschen