Übersetzung fishing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fishing

': Angeln, Fischerei, Fischen, Fang
Lautschrift: [ˈfɪʃɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Angeln n (angling, fishery)
  2. Fischerei f
  3. Fischfang m
  4. Fischerdorf n (fishing village)
  5. Fischen
  6. Fang

Beispiele

Aktivität oder Hobby


 

go fishing

— angeln gehen; zum Angeln fahren
 

fishing

— Angeln
 

sport fishing

— Sportangeln
 

recreational fishing

— Freizeitangeln; Hobbyangeln
 

night fishing

— Nachtangeln

Ausrüstung oder Zubehör


 

fishing rod

— Angelrute
 

fishing line

— Angelschnur
 

fishing reel

— Angelrolle
 

fishing tackle

— Angelgerät; Angelzubehör
 

fishing net

— Fischernetz; Netz
 

fishing bait

— Angelköder

Arten oder Methoden des Angelns


 

fly fishing

— Fliegenfischen
 

ice fishing

— Eisangeln
 

deep sea fishing

— Hochseeangeln; Tiefseeangeln
 

catch and release fishing

— Fang-und-Freilassungs-Angeln
 

shore fishing

— Uferangeln
 

bank fishing

— Angeln vom Ufer; Uferangeln

Orte oder Transportmittel


 

fishing boat

— Fischerboot; Angelboot
 

fishing village

— Fischerdorf
 

fishing spot

— Angelplatz; Angelstelle
 

fishing pier

— Angelsteg; Angelpier

Rechtliche oder kommerzielle Begriffe


 

commercial fishing

— gewerbliche Fischerei; kommerzielle Fischerei
 

fishing license

— Angelschein; Angelgenehmigung
 

fishing season

— Angelsaison; Angelzeit

Redewendungen oder übertragene Ausdrücke


 

fishing for compliments

— nach Komplimenten fischen
 

fishing for information

— nach Informationen fischen
 

fishing expedition

— Ermittlungsfischerei; Ausforschungsversuch
 

fishing around

— herumschnüffeln; sich erkundigen