Übersetzung fisherman von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fisherman

': Fischer
Lautschrift: [ˈfɪʃəmən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Fischer m (fishing)

Beispiele

Beruf, Rolle


 

a fisherman

— ein Fischer
 

the fisherman

— der Fischer
 

professional fisherman

— Berufsfischer
 

commercial fisherman

— Gewerbefischer; kommerzieller Fischer
 

recreational fisherman

— Freizeitfischer; Sportfischer

Handlungen, Tätigkeiten


 

fisherman casting a net

— Fischer beim Auswerfen des Netzes
 

fisherman catching fish

— Fischer beim Fischfang
 

fisherman mending his net

— Fischer beim Flicken seines Netzes
 

fisherman hauling the catch

— Fischer beim Einholen des Fangs
 

fisherman checking his lines

— Fischer beim Überprüfen seiner Leinen; Fischer beim Überprüfen seines Fanggeräts

Ausrüstung, Zubehör


 

fisherman's net

— Fischernetz; Netz des Fischers
 

fisherman's boat

— Fischerboot; Boot des Fischers
 

fisherman's rod

— Angel des Fischers; Fischerangel
 

fisherman's gear

— Fischerausrüstung; Ausrüstung des Fischers
 

fisherman's hat

— Fischerhut; Hut des Fischers

Orte, Standorte


 

fisherman at sea

— Fischer auf See
 

fisherman on the pier

— Fischer am Steg; Fischer am Pier
 

fisherman on the riverbank

— Fischer am Flussufer
 

fisherman in a small village

— Fischer in einem kleinen Dorf
 

fisherman by dawn

— Fischer bei Tagesanbruch

Beziehungen, Familie oder Gemeinschaft


 

fisherman's wife

— Frau des Fischers
 

fisherman's son

— Sohn des Fischers
 

fisherman's village

— Fischerdorf; Dorf der Fischer
 

community of fishermen

— Fischergemeinschaft; Gemeinschaft der Fischer
 

local fishermen

— örtliche Fischer

Beschreibende Wortverbindungen, Metaphern


 

old fisherman

— alter Fischer
 

seasoned fisherman

— erfahrener Fischer
 

lone fisherman

— einsamer Fischer
 

tired fisherman

— müder Fischer
 

fisherman's luck

— Fischerglück; Glück des Fischers

Ereignisse, Verkäufe oder Fang


 

fisherman's market

— Fischmarkt
 

fisherman's festival

— Fischerfest; Fischerfestival
 

fisherman's catch

— Fang des Fischers; Fischerfang
 

fisherman's quota

— Fangquote des Fischers; Fischerquote