Übersetzung fireside von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fireside

': Kaminecke
Lautschrift: [ˈfaɪəsaɪd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Fireside m
  2. Kaminecke

Beispiele

Orte und Positionen


 

fireside

— am Kamin; am Herdfeuer; am Lagerfeuer
 

by the fireside

— am Kamin; am Lagerfeuer
 

sitting by the fireside

— am Kamin sitzend; am Lagerfeuer sitzend
 

fireside seat

— Platz am Kamin; Sessel am Kamin
 

fireside bench

— Bank am Kamin; Bank am Lagerfeuer

Gespräche und Unterhaltungen


 

fireside chat

— Kamingespräch; informelles Gespräch
 

fireside talk

— Gespräch am Kamin; zwangloses Gespräch
 

evening fireside chat

— abendliches Kamingespräch
 

fireside conversation

— Unterhaltung am Kamin; Gespräch am Herdfeuer

Gemütlichkeit, Wärme, Atmosphäre


 

fireside warmth

— Kaminwärme; Behaglichkeit am Kamin
 

fireside glow

— Kaminschein; warmes Leuchten des Kamins
 

fireside atmosphere

— Kaminatmosphäre; wohnliches Heim
 

fireside comfort

— Kaminbehaglichkeit; Komfort am Herdfeuer

Geschichten, Lesen, Lieder


 

fireside story

— Geschichte am Kamin
 

fireside tales

— Märchen am Kamin; Geschichten am Lagerfeuer
 

fireside reading

— Lesestunde am Kamin
 

fireside songs

— Lieder am Lagerfeuer; Lieder am Kamin

Kochen und Genießen am Feuer


 

fireside cooking

— Kochen am Lagerfeuer; Garen über offenem Feuer
 

fireside roast

— Braten am Lagerfeuer; Garen am Feuer
 

making s'mores by the fireside

— Lagerfeuer-S'mores zubereiten; Kekse mit Marshmallow und Schokolade am Feuer backen
 

fireside barbecue

— Barbecue am Lagerfeuer; Grillen am Feuer

Übertragene Bedeutungen und Bezeichnungen


 

fireside podcast

— Kamingespräch-Podcast; informelle Audioreihe
 

fireside chat series

— Reihe von Kamingesprächen; Serie informeller Vorträge
 

fireside community

— Gemeinschaft für gemütliche Gespräche; informelle Austauschgruppe