Übersetzung finalise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

finalise

': beenden, zum Abschluss bringen, vollenden, endgültig festlegen, fertig machen
Lautschrift: [ˈfaɪnəlaɪz]

Beispiele

Abschluss eines Geschäfts


 

finalise the deal

— das Geschäft abschließen
 

finalise the agreement

— die Vereinbarung abschließen
 

finalise the contract

— den Vertrag unterschreiben

Fertigstellung der Arbeit


 

finalise the report

— den Bericht fertigstellen
 

finalise the draft

— den Entwurf fertigstellen
 

finalise the plan

— den Plan verabschieden

endgültige Ausgestaltung


 

finalise the design

— das Design fertigstellen
 

finalise the details

— die Details festlegen
 

finalise the wording

— den Wortlaut endgültig formulieren

endgültige Genehmigung


 

finalise the schedule

— den Zeitplan verabschieden
 

finalise the budget

— das Budget endgültig genehmigen
 

finalise the arrangements

— die Vorbereitungen endgültig abstimmen