Übersetzung final von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

final

': Finale, letzte, endgültig, End-, final
Lautschrift: [faɪnl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. endgültig (ultimate, finale)
  2. Final
  3. Letzte (ultimate)
  4. Finale n (finale, final round)
  5. abschlie
  6. Endrunde f
  7. abschließend (in conclusion)
  8. endg

adjective

  1. End-
  2. schließlich
  3. Schluss-

Beispiele

Abschluss, Vollendung oder letzte Phase


 

final stage

— Endphase
 

final phase

— Endphase; Schlussphase
 

final chapter

— Schlusskapitel
 

final act

— letzter Akt
 

final curtain

— letzte Szene; Vorhang; Finale
 

final whistle

— Abpfiff; Schlusspfiff

Ergebnis oder Schlussfolgerung


 

final result

— Endergebnis
 

final outcome

— Endergebnis; endgültiger Ausgang
 

final score

— Endstand
 

final conclusion

— endgültige Schlussfolgerung

Prüfungen, Tests oder Bewertung


 

final exam

— Abschlussprüfung; Abschlussexamen
 

final assessment

— Abschlussbewertung; Abschlussbeurteilung
 

final grade

— Abschlussnote
 

final thesis

— Abschlussarbeit; Diplomarbeit
 

final paper

— Abschlussarbeit; Abschlussreferat

Dokumente, Fassungen oder Versionen


 

final draft

— letzte Fassung; endgültige Version
 

final version

— endgültige Version
 

final report

— Abschlussbericht
 

final approval

— endgültige Genehmigung

Entscheidungen, Angebote oder Anordnungen


 

final decision

— endgültige Entscheidung
 

final say

— letztes Wort
 

final offer

— letztes Angebot
 

final warning

— letzte Warnung

Reiseziele, Ruhestätten oder Haltestellen


 

final destination

— Endziel
 

final resting place

— letzte Ruhestätte; letzte Ruhestätte
 

final stop

— Endstation

Redewendungen, Ausdrücke oder letzte Handlungen


 

final straw

— letzter Tropfen; letzter Strohhalm
 

final frontier

— letzte Grenze
 

final push

— letzter Vorstoß
 

final touches

— letzte Handgriffe; letzte Feinarbeit
 

final form

— endgültige Form
 

final call

— letzter Aufruf; letzte Chance
 

final judgment

— endgültiges Urteil; endgültige Entscheidung