Übersetzung filter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

filter

': Filter, filtern, Sieb, filtrieren, Blende
Lautschrift: [ˈfɪltə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Filter m (filtering)
  2. Sieb
  3. Blende

verb

  1. filtern (filtering)
  2. herausfiltern
  3. filtrieren
  4. schleusen

Beispiele

Technische oder Haushaltsfilter


 

air filter

— Luftfilter
 

water filter

— Wasserfilter
 

oil filter

— Ölfilter
 

fuel filter

— Kraftstofffilter
 

cabin air filter

— Innenraumluftfilter
 

hepa filter

— HEPA-Filter; Hocheffizienzfilter
 

charcoal filter

— Aktivkohlefilter
 

filter cartridge

— Filterpatrone; Kartuschenfilter
 

filter paper

— Filterpapier
 

coffee filter

— Kaffeefilter

Computer- oder Softwarefilter


 

spam filter

— Spamfilter
 

email filter

— E-Mail-Filter
 

search filter

— Suchfilter
 

content filter

— Inhaltsfilter
 

filter settings

— Filtereinstellungen
 

filter function

— Filterfunktion
 

filter criteria

— Filterkriterien
 

filter by date

— nach Datum filtern
 

apply filter

— Filter anwenden

Foto- oder Grafikfilter


 

photo filter

— Fotofilter
 

color filter

— Farbfilter
 

polarizing filter

— Polarisationsfilter
 

uv filter

— UV-Filter
 

lens filter

— Objektivfilter
 

vintage filter

— Vintage-Filter
 

soft-focus filter

— Weichzeichner

Mathematische oder Signal-Filter


 

low-pass filter

— Tiefpassfilter
 

high-pass filter

— Hochpassfilter
 

band-pass filter

— Bandpassfilter
 

band-stop filter

— Bandsperrfilter
 

digital filter

— Digitalfilter
 

filter coefficient

— Filterkoeffizient
 

filter response

— Filterantwort; Frequenzgang des Filters
 

filter bank

— Filterbank

Verben und Phrasen mit filter


 

to filter out

— ausfiltern; entfernen; unterdrücken
 

to filter through

— durchsickern; durch den Filter gehen
 

to filter down

— durchsickern; nach unten weitergegeben werden
 

to filter back

— zurückgefiltert werden
 

filtered data

— gefilterte Daten

Metaphorische oder soziale Ausdrücke


 

filter bubble

— Filterblase
 

information filter

— Informationsfilter
 

social filter

— sozialer Filter
 

parental filter

— Kindersicherung; Elternfilter
 

filtering effect

— Filterwirkung