Übersetzung filming von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

filming

': Verfilmung, Aufnahme
Lautschrift: [ˈfɪlmɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verfilmung f (film adaptation)
  2. Dreharbeiten f (film)
  3. Drehort m (filming location)
  4. Aufnahme

Beispiele

Filmaufnahmen


 

filming on location

— Dreharbeiten am Originalschauplatz
 

filming schedule

— Drehplan
 

filming crew

— Filmteam
 

filming begins

— Drehbeginn

Drehprozess


 

during filming

— während der Dreharbeiten
 

filming continues

— die Dreharbeiten dauern an
 

filming was delayed

— die Dreharbeiten wurden verschoben
 

filming wrapped up

— die Dreharbeiten wurden abgeschlossen

Organisation der Dreharbeiten


 

filming permit

— Drehgenehmigung
 

filming location

— Drehort
 

filming equipment

— Aufnahmeausrüstung
 

filming conditions

— Aufnahmebedingungen

Verbot und Einschränkungen


 

no filming

— Aufnahme verboten
 

filming prohibited

— Filmen verboten
 

filming restrictions

— Aufnahmebeschränkungen
 

filming ban

— Filmverbot

Amateuraufnahmen


 

mobile filming

— Handyaufnahme
 

hidden filming

— verdeckte Aufnahme
 

filming in public

— Filmen in der Öffentlichkeit
 

filming a concert

— Konzertmitschnitt