Übersetzung file von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

file

': Datei, einreichen, Akte, Ordner, Feile
Lautschrift: [faɪl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Datei f (files)
  2. Akte
  3. Ordner
  4. Feile
  5. Verzeichnis
  6. Vorgang
  7. Mappe
  8. Liste
  9. Hefter
  10. Aktentasche

verb

  1. file n
  2. einreichen
  3. ablegen
  4. feilen
  5. einordnen
  6. einheften

Beispiele

 

walk in single file

— im Gänsemarsch gehen
 

move in single file

— im Gänsemarsch gehen
 

march in file

— im Gänsemarsch marschieren
 

file into the room

— einzeln den Raum betreten
 

file out of the building

— einzeln das Gebäude verlassen
 

file across the bridge

— hintereinander die Brücke überqueren
 

stand in file

— in einer Reihe stehen
 

break the file

— die Reihe durchbrechen
 

lead the file

— an der Spitze der Reihe gehen
 

nail file

— Nagelfeile
 

metal file

— Metallfeile
 

file drawer

— Aktenschublade
 

file folder

— Aktenordner
 

file cabinet

— Aktenschrank
 

open a file

— eine Datei öffnen
 

save the file

— die Datei speichern
 

delete the file

— die Datei löschen
 

upload the file

— die Datei hochladen
 

file a complaint

— eine Beschwerde einreichen
 

file a report

— einen Bericht einreichen
 

file for divorce

— Scheidung einreichen
 

file taxes

— Steuererklärung einreichen
 

legal file

— Gerichtsakte
 

medical file

— Krankenakte
 

personnel file

— Personalakte
 

confidential file

— vertrauliche Datei
 

archived file

— Archivdatei
 

case file

— Fallakte
 

client file

— Kundenakte
 

file name

— Dateiname
 

file format

— Dateiformat
 

file extension

— Dateierweiterung
 

file size

— Dateigröße
 

file path

— Dateipfad
 

file system

— Dateisystem
 

file transfer

— Dateiübertragung
 

file encryption

— Dateiverschlüsselung