Übersetzung figurative von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

figurative

': bildlich, figürlich, übertragen, symbolisch, uneigentlich
Lautschrift: [ˈfɪgjʊrətɪv]

Wörterbucheintrag

noun

  1. bildlich
  2. figurativ

adjective

  1. figürlich
  2. übertragenen (metaphorical)
  3. Bildmarke f (figurative mark)
  4. figurativer
  5. übertragen
  6. symbolisch
  7. uneigentlich
  8. metaphorisch

Beispiele

bildlich oder metaphorisch


 

figurative language

— bildliche Sprache; metaphorische Sprache
 

figurative speech

— bildliche Rede; figurative Rede
 

figurative meaning

— übertragene Bedeutung; figurative Bedeutung
 

figurative sense

— übertragener Sinn; bildlicher Sinn
 

figurative expression

— bildlicher Ausdruck; figurativer Ausdruck
 

figurative comparison

— übertragener Vergleich; bildlicher Vergleich
 

figurative device

— Tropus; bildliches Kunstmittel
 

figurative imagery

— bildliche Bildsprache; figurative Bilder

bildende oder figurative Kunst


 

figurative art

— bildende Kunst; figurative Kunst
 

figurative painting

— figurative Malerei; bildhafte Malerei
 

figurative sculpture

— figurative Skulptur; Figurenskulptur
 

figurative figure

— figurative Darstellung; Figurendarstellung

Verwendung oder Interpretation


 

figurative use

— übertragene Verwendung; figurative Verwendung
 

figurative interpretation

— bildliche Interpretation; figurative Auslegung
 

figurative reading

— bildliche Lesart; figurative Lesart

Stil oder Ausdrucksform


 

figurative style

— bildlicher Stil; figurativer Stil
 

figurative form

— bildliche Form; figurative Form