Übersetzung fig von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fig

': Abbildung, Feige
Lautschrift: [fɪg]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Abb f
  2. fig f

noun

  1. feige
  2. Abbildung

Beispiele

Frucht oder Leckereien


 

fresh fig

— frische Feige
 

dried figs

— getrocknete Feigen
 

fig jam

— Feigenmarmelade; Feigenkonfitüre
 

fig tart

— Feigentarte; Feigentörtchen
 

fig syrup

— Feigensirup

Pflanze oder Baum


 

fig tree

— Feigenbaum
 

wild fig

— wilder Feigenbaum
 

fig root

— Feigenwurzel

Feigenblatt, Deckmantel oder übertragene Bedeutung


 

fig leaf

— Feigenblatt; Deckmantel; formale Ausrede
 

fig leaf policy

— Feigenblattpolitik; Beschönigungspolitik

Redewendungen oder umgangssprachliche Ausdrücke


 

not give a fig

— sich nichts aus etw. machen; keinen Pfifferling geben
 

not worth a fig

— keinen Pfifferling wert sein; nicht das Schwarze unter dem Nagel wert sein
 

haven't a fig

— nichts besitzen; keinen roten Heller haben

Abkürzung oder Bezeichnung im Text


 

fig.

— Abb.; Illustration
 

fig. 1

— Abb. 1; Abbildung 1