Übersetzung fieldwork von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fieldwork

': Schanze
Lautschrift: [ˈfiːlˌdwərk]

Beispiele

Allgemeine wissenschaftliche Forschung


 

fieldwork

— Feldarbeit; Feldforschung; Feldpraktikum
 

fieldwork methods

— Methoden der Feldforschung; Methodik der Feldarbeit
 

fieldwork data collection

— Sammlung von Felddaten; Datenerhebung im Feld
 

fieldwork report

— Feldarbeitsbericht; Feldbericht
 

fieldwork observations

— Feldbeobachtungen
 

fieldwork schedule

— Feldarbeitsplan; Zeitplan für Feldarbeiten

Anthropologie oder Soziologie


 

ethnographic fieldwork

— ethnografische Feldforschung; ethnografische Feldarbeit
 

participant observation fieldwork

— teilnehmende Feldforschung; teilnehmende Beobachtung im Feld
 

sociological fieldwork

— soziologische Feldforschung; soziologische Feldarbeit
 

fieldwork interviews

— Feldinterviews; Interviews im Feld
 

fieldwork diary

— Feldtagebuch; Tagebuch der Feldbeobachtungen

Geologie oder Archäologie


 

archaeological fieldwork

— archäologische Feldarbeit; archäologische Ausgrabungen
 

geological fieldwork

— geologische Feldarbeit; geologische Geländeuntersuchungen
 

fieldwork excavation

— Feldausgrabungen; Ausgrabungen im Feld
 

fieldwork survey

— Feldbegehung; Feldvermessung

Ökologie oder Naturschutz


 

ecological fieldwork

— ökologische Feldforschung; ökologische Feldarbeit
 

biodiversity fieldwork

— Feldforschung zur Biodiversität; Erfassung der Biodiversität im Feld
 

fieldwork transect

— Feldtransekt; Beobachtungslinie
 

fieldwork sampling

— Feldprobenahme; Probenahme im Feld
 

long-term fieldwork

— Langzeitfeldforschung; langfristige Feldarbeit

Medizin oder öffentliches Gesundheitswesen


 

clinical fieldwork

— klinische Feldarbeit; klinische Feldforschung
 

public health fieldwork

— Feldarbeit im öffentlichen Gesundheitswesen; epidemiologische Felduntersuchungen
 

fieldwork outbreak investigation

— Felduntersuchung eines Ausbruchs; Ausbruchsuntersuchung im Feld
 

fieldwork vaccination campaign

— Feldimpfkampagne; Impfkampagne im Feld

Journalismus oder Reportage


 

fieldwork reporting

— Feldreportage; Berichterstattung vom Ort des Geschehens
 

journalist fieldwork

— Feldarbeit von Journalisten; journalistische Feldarbeit
 

fieldwork for a documentary

— Feldaufnahmen für eine Dokumentation; Arbeit im Feld für einen Dokumentarfilm
 

fieldwork interview

— Feldinterview; Interview am Ort des Geschehens

Bildung, Praktikum oder Hospitation


 

fieldwork placement

— Feldpraktikumsstelle; Feldpraktikum
 

student fieldwork

— studentische Feldarbeit; Feldforschung von Studierenden
 

fieldwork practicum

— Feldpraktikum; praktische Übungen im Feld
 

fieldwork assessment

— Bewertung der Feldarbeit; Beurteilung des Feldpraktikums

Bauwesen, Ingenieurwesen oder Landmanagement


 

fieldwork inspection

— Feldinspektion; Inspektion vor Ort
 

geotechnical fieldwork

— geotechnische Feldarbeiten; geotechnische Untersuchungen im Feld
 

surveying fieldwork

— Vermessungsarbeiten im Feld; geodätische Feldvermessung
 

fieldwork measurements

— Feldmessungen; Messungen im Feld