Übersetzung fiddling von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fiddling

': läppisch
Lautschrift: [ˈfɪdlɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. Hantieren n

adjective

  1. läppisch

Beispiele

Fummelei


 

fiddling with the radio

— am Radio herumfummeln
 

fiddling with the settings

— an den Einstellungen herumfummeln
 

fiddling around in the garage

— in der Garage herumfuhrwerken
 

fiddling with the lock

— am Schloss herumfummeln

unnütze Geschäftigkeit


 

all that fiddling and fuss

— all die Fummelei und Aufregerei
 

stop all the fiddling

— hör auf mit der Fummelei
 

fiddling about with paperwork

— sinnlose Fummelei mit Papierkram

läppisch


 

a fiddling detail

— ein läppisches Detail
 

fiddling expenses

— läppische Ausgaben
 

for a fiddling sum

— für einen läppischen Betrag

Bastelei


 

fiddling with wires

— an Kabeln herumbasteln
 

fiddling with the engine

— am Motor herumschrauben
 

fiddling at the workbench

— an der Werkbank herumwerkeln