Übersetzung fiance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fiance

': Verlobte, Bräutigam
Lautschrift: [fɪˈɑːnseɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verlobte f (fiancee)
  2. Bräutigam

Beispiele

Beziehung, Familienstand


 

my fiance

— mein Verlobter; meine Verlobte
 

her fiance

— ihr Verlobter; ihre Verlobte
 

his fiance

— sein Verlobter; seine Verlobte
 

fiance-to-be

— Zukünftiger; Zukünftige
 

official fiance

— offizieller Verlobter; offizielle Verlobte
 

former fiance

— Ex-Verlobter; Ex-Verlobte

Hochzeitsvorbereitung, Veranstaltungen


 

wedding planning with my fiance

— Hochzeitsplanung mit meinem Verlobten; Hochzeitsplanung mit meiner Verlobten
 

meet the fiance's parents

— die Eltern des Verlobten treffen; die Eltern der Verlobten treffen
 

fiance's wedding speech

— Hochzeitsrede des Verlobten; Hochzeitsrede der Verlobten
 

ring from my fiance

— Ring von meinem Verlobten; Ring von meiner Verlobten
 

plan the rehearsal dinner with my fiance

— den Probedinner mit meinem Verlobten planen; den Probedinner mit meiner Verlobten planen

Umgang mit Verwandten, Freunden


 

introduce my fiance to friends

— meinen Verlobten Freunden vorstellen; meine Verlobte Freunden vorstellen
 

get along with my fiance's family

— sich mit der Familie meines Verlobten gut verstehen; sich mit der Familie meiner Verlobten gut verstehen
 

invite the fiance to the party

— den Verlobten zur Party einladen; die Verlobte zur Party einladen
 

ask my fiance for advice

— meinen Verlobten um Rat fragen; meine Verlobte um Rat fragen
 

spend christmas with my fiance

— Weihnachten mit meinem Verlobten verbringen; Weihnachten mit meiner Verlobten verbringen

Besitz, Rolle, Pflichten


 

my fiance's apartment

— die Wohnung meines Verlobten; die Wohnung meiner Verlobten
 

my fiance's last name

— der Nachname meines Verlobten; der Nachname meiner Verlobten
 

my fiance's job

— der Job meines Verlobten; der Job meiner Verlobten
 

fiance's ring

— der Ring des Verlobten; der Ring der Verlobten
 

share bills with my fiance

— Rechnungen mit meinem Verlobten teilen; Rechnungen mit meiner Verlobten teilen

Handlungen, Absichten


 

marry my fiance

— meinen Verlobten heiraten; meine Verlobte heiraten
 

move in with my fiance

— zu meinem Verlobten ziehen; zu meiner Verlobten ziehen
 

argue with my fiance

— mit meinem Verlobten streiten; mit meiner Verlobten streiten
 

support my fiance

— meinen Verlobten unterstützen; meine Verlobte unterstützen
 

break up with my fiance

— mit meinem Verlobten Schluss machen; mit meiner Verlobten Schluss machen

Beschreibende Phrasen, Adjektive


 

devoted fiance

— treuer Verlobter; treue Verlobte
 

jealous fiance

— eifersüchtiger Verlobter; eifersüchtige Verlobte
 

longtime fiance

— langjähriger Verlobter; langjährige Verlobte
 

anxious fiance

— ängstlicher Verlobter; ängstliche Verlobte

Formelle, rechtliche Ausdrücke


 

fiance visa

— Verlobtenvisum; Verlobtenvisum
 

fiance sponsorship

— Sponsoring für den Verlobten; Sponsoring für die Verlobte
 

legal rights of a fiance

— rechtliche Ansprüche eines Verlobten; rechtliche Ansprüche einer Verlobten
 

my fiance's name on the documents

— der Name meines Verlobten in den Unterlagen; der Name meiner Verlobten in den Unterlagen