Übersetzung few von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

few

': wenige
Lautschrift: [fjuː]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. wenig (least)
  2. paar
  3. einige
  4. wenige

Beispiele

Anzahl, geringe Zahl


 

a few

— einige; ein paar
 

a few friends

— ein paar Freunde
 

a few minutes

— ein paar Minuten
 

a few days

— ein paar Tage

Mangel, fast keine


 

few

— wenige; fast keine
 

few opportunities

— wenige Möglichkeiten; fast keine Möglichkeiten
 

few people

— wenige Leute; fast niemand
 

few resources

— wenige Ressourcen; fast keine Ressourcen

Verstärkung, Grad


 

very few

— sehr wenige; äußerst wenige
 

only a few

— nur ein paar
 

a precious few

— eine Handvoll; verschwindend wenige

Mit Pronomen oder Bestimmungswörtern


 

a few of them

— einige von ihnen; manche von ihnen
 

a few of the students

— einige der Studenten; manche der Studenten
 

a few more

— noch ein paar; einige weitere
 

the few

— die wenigen; die Wenigen

Idiome, feste Wendungen


 

few and far between

— dünn gesät; selten
 

not a few

— nicht wenige; viele
 

the lucky few

— die Glücklichen; die wenigen Auserwählten