Übersetzung festivity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

festivity

': Fest, Lustbarkeit
Lautschrift: [fesˈtɪvɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Festlichkeit f
  2. Feierlichkeit f (celebration)
  3. Fest
  4. Lustbarkeit

Beispiele

Allgemeine Stimmung oder Atmosphäre


 

an air of festivity

— eine festliche Atmosphäre; eine feierliche Stimmung
 

a spirit of festivity

— ein Festgeist; eine feierliche Stimmung
 

an atmosphere of festivity

— eine festliche Atmosphäre; eine Feierstimmung

Festliche Zeit oder Ereignis


 

a day of festivity

— ein Festtag; ein Tag der Feierlichkeiten
 

a season of festivity

— eine Festzeit; eine Saison der Feierlichkeiten
 

a moment of festivity

— ein Augenblick der Feier; ein Moment des Feierns

Vorbereitung oder Organisation


 

festivity preparations

— Festvorbereitungen; Vorbereitungen für die Feier
 

festivity arrangements

— Festorganisation; Feierlichkeitsplanung
 

festivity planning

— Festplanung; Planung der Feierlichkeiten

Teilnahme oder Handlungen


 

to join in the festivity

— sich den Feierlichkeiten anschließen; an der Feier teilnehmen
 

to mark the festivity

— das Fest begehen; das Ereignis feiern
 

to welcome the festivity

— das Fest begrüßen; die Feier willkommen heißen

Arten von Festen oder Formate


 

public festivity

— öffentliches Fest; öffentliche Feier
 

private festivity

— privates Fest; private Feier
 

local festivity

— örtliches Fest; lokale Feier

Beschreibung, Verbindung mit anderen Phänomenen


 

festivity and merriment

— Fest und Fröhlichkeit; Feier und Vergnügen
 

festivity and music

— Fest und Musik; Feier und musikalische Darbietungen
 

festivity continues

— das Fest geht weiter; die Feierlichkeiten dauern an