Übersetzung fervent von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fervent

': inbrünstig, leidenschaftlich, glühend, brünstig, heiß
Lautschrift: [ˈfɜːvənt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. glühend (ardent)
  2. inbrünstig
  3. leidenschaftliche
  4. leidenschaftlich
  5. brünstig
  6. heiß
  7. lebendig

Beispiele

Gefühle oder Beziehungen


 

fervent love

— inbrünstige Liebe
 

fervent admiration

— tiefe Bewunderung; leidenschaftliche Bewunderung
 

fervent affection

— heiße Zuneigung; tiefe Zuneigung
 

fervent devotion

— tiefe Hingabe; leidenschaftliche Hingabe
 

fervent support

— leidenschaftliche Unterstützung; unerschütterliche Unterstützung

Glaube, Religion oder Spiritualität


 

fervent belief

— tiefer Glaube; leidenschaftliche Überzeugung
 

fervent faith

— fester Glaube; unerschütterlicher Glaube
 

fervent prayer

— inbrünstiges Gebet; aufrichtiges Gebet
 

fervent religiosity

— eifrige Religiosität; eifrige Frömmigkeit

Bitten, Flehen oder Hoffnungen


 

fervent plea

— inbrünstige Bitte; leidenschaftliches Flehen
 

fervent hope

— heiße Hoffnung; leidenschaftliche Hoffnung
 

fervent wish

— heißer Wunsch; leidenschaftlicher Wunsch
 

fervent entreaty

— feuriges Flehen; inständige Bitte

Politik, Aktivismus oder Überzeugungen


 

fervent supporter

— glühender Anhänger; leidenschaftlicher Anhänger
 

fervent advocate

— überzeugter Verfechter; glühender Anhänger
 

fervent patriotism

— leidenschaftlicher Patriotismus; heißer Patriotismus
 

fervent opposition

— erbitterter Widerstand; entschiedener Widerstand

Rede, Ton oder Ausdrucksweise


 

fervent speech

— leidenschaftliche Rede; feurige Rede
 

fervent tone

— leidenschaftlicher Ton; glühender Ton
 

fervent exhortation

— feurige Ermahnung; eindringliche Ermahnung
 

fervent praise

— überschwängliches Lob; enthusiastisches Lob