Übersetzung felony von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

felony

': Verbrechen
Lautschrift: [ˈfelənɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verbrechen n (crime)
  2. Kapitalverbrechen n

Beispiele

Gerichtsverfahren oder -handlungen


 

felony charge

— Anklage wegen eines Verbrechens; Anklage wegen eines schweren Verbrechens
 

felony arrest

— Festnahme wegen eines Verbrechens; Verhaftung wegen eines Verbrechens
 

felony indictment

— Anklageerhebung wegen eines Verbrechens; Anklageschrift wegen eines Verbrechens
 

felony plea

— Geständnis eines Verbrechens; Verständigung im Strafverfahren wegen eines Verbrechens
 

felony count

— Anklagepunkt wegen eines Verbrechens; Strafvorwurf wegen eines Verbrechens
 

plead guilty to a felony

— sich eines Verbrechens schuldig bekennen

Arten von Verbrechen oder Merkmale


 

violent felony

— gewalttätiges Verbrechen; schweres Gewaltverbrechen
 

nonviolent felony

— nichtgewalttätiges Verbrechen; schweres Verbrechen ohne Gewaltanwendung
 

felony murder

— Mord im Rahmen eines Verbrechens; Mord während eines anderen Verbrechens
 

felony theft

— Diebstahl als Verbrechen; schwerer Diebstahl
 

class a felony

— Verbrechen der Klasse A; schweres Verbrechen der Kategorie A
 

federal felony

— Bundesverbrechen; schweres Verbrechen nach Bundesrecht

Status, Eintrag oder Folgen


 

felony conviction

— Verurteilung wegen eines Verbrechens; Vorstrafe wegen eines Verbrechens
 

felony sentence

— Strafe für ein Verbrechen; Haftstrafe für ein Verbrechen
 

felony record

— Vorstrafenregister wegen eines Verbrechens; Eintrag über ein Verbrechen
 

prior felony

— früheres Verbrechen; vorheriges schweres Verbrechen
 

felony offender

— Täter eines Verbrechens; Straftäter wegen eines Verbrechens
 

enhanced sentence for a felony

— verschärfte Strafe für ein Verbrechen; erhöhte Strafe wegen eines Verbrechens