Übersetzung fell von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fell

': Fell, fällen, schlagen, Berg, einschlagen
Lautschrift: [fel]

Wörterbucheintrag

noun

  1. fiel
  2. verliebte (fell in love)
  3. Fell
  4. Berg
  5. Balg
  6. Moorland

verb

  1. fällen
  2. schlagen
  3. einschlagen
  4. niederschlagen

Beispiele

Vergangenheitsform von fall, Sturz


 

fell down

— fiel hin
 

fell off

— fiel herunter; fiel ab
 

fell over

— fiel um; kippte um
 

fell from

— fiel von
 

fell asleep

— schlief ein
 

fell ill

— wurde krank
 

fell silent

— verstummte; es wurde still
 

fell in love

— verliebte sich
 

fell for

— sich verlieben; auf eine List hereinfallen
 

fell through

— scheiterte; platzte
 

fell apart

— fiel auseinander; zerfiel
 

fell behind

— blieb zurück
 

fell flat

— fiel ins Wasser; hatte keinen Erfolg
 

fell short

— blieb dahinter zurück; erfüllte die Erwartungen nicht
 

fell into place

— fügte sich; ergab sich
 

fell out with

— sich überwerfen mit

Bedeutung fällen oder umwerfen, Handlung


 

fell a tree

— einen Baum fällen
 

fell timber

— Holz schlagen; Bäume fällen
 

fell him with one blow

— ihn mit einem Schlag zu Boden strecken
 

fell the old oak

— die alte Eiche fällen

Adjektiv mit der Bedeutung grausam oder tödlich


 

fell disease

— tödliche Krankheit
 

fell blow

— tödlicher Schlag; vernichtender Schlag
 

fell wrath

— grimmiger Zorn; schrecklicher Zorn
 

fell weapon

— tödliche Waffe; mörderische Waffe

Substantiv, Hügel oder Hochebene


 

the fells

— die Hügel; das Hochland
 

climb the fell

— den Hügel besteigen
 

over the fells

— über die Hügel; durch das Hügelland
 

walk the fells

— in den Hügeln spazieren gehen