Übersetzung feigned von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

feigned

': vorgetäuscht, geheuchelt, gespielt, simuliert, scheinbar
Lautschrift: [feɪnd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. gespielter

adjective

  1. vorgetäuscht
  2. geheuchelt
  3. gespielt
  4. simuliert
  5. scheinbar
  6. vorgeblich

Beispiele

Emotionen oder Reaktionen


 

feigned surprise

— vorgetäuschte Überraschung; simulierte Überraschung
 

feigned interest

— vorgetäuschtes Interesse; simuliertes Interesse
 

feigned laughter

— vorgetäuschtes Lachen; gespieltes Lachen
 

feigned concern

— vorgetäuschte Besorgnis; simulierte Besorgnis
 

feigned enthusiasm

— vorgetäuschte Begeisterung; simulierte Begeisterung

Gleichgültigkeit oder Unaufmerksamkeit


 

feigned indifference

— vorgetäuschte Gleichgültigkeit; simulierte Gleichgültigkeit
 

feigned ignorance

— vorgetäuschte Unwissenheit; simulierte Unwissenheit
 

feigned obliviousness

— vorgetäuschte Ahnungslosigkeit; simulierte Ahnungslosigkeit

Inszenierung oder Verstellung


 

feigned innocence

— vorgetäuschte Unschuld; gespielte Unschuld
 

feigned compliance

— vorgetäuschte Fügsamkeit; simulierte Fügsamkeit
 

feigned agreement

— vorgetäuschtes Einverständnis; geheucheltes Einverständnis
 

feigned cooperation

— vorgetäuschte Kooperationsbereitschaft; simulierte Kooperation

physische Zustände oder Handlungen


 

feigned sleep

— vorgetäuschter Schlaf; gespielter Schlaf
 

feigned death

— vorgetäuschter Tod; scheinbarer Tod
 

feigned injury

— vorgetäuschte Verletzung; simulierte Verletzung
 

feigned retreat

— vorgetäuschter Rückzug; simulierter Rückzug

Manipulation oder soziales Verhalten


 

feigned smile

— vorgetäuschtes Lächeln; gespieltes Lächeln
 

feigned politeness

— vorgetäuschte Höflichkeit; gespielte Höflichkeit
 

feigned modesty

— vorgetäuschte Bescheidenheit; gespielte Bescheidenheit
 

feigned calm

— vorgetäuschte Ruhe; simulierte Ruhe