Übersetzung feet von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

feet

': Fuß, Fußende, Infanterie, Takt, Versfuß
Lautschrift: [fiːt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. feet n
  2. f n
  3. Veranstaltungsfläche f (event space)
  4. Fuß
  5. Fußende
  6. Infanterie
  7. Takt
  8. Versfuß
  9. Haxe
  10. Hachse

Beispiele

Körperteil oder Zustand


 

feet

— Füße
 

bare feet

— nackte Füße; barfuß
 

sore feet

— wunde Füße; schmerzende Füße
 

swollen feet

— geschwollene Füße
 

cold feet

— kalte Füße; Angst; Unsicherheit

Bewegung oder Körperhaltung


 

get on your feet

— auf die Füße kommen; sich erholen
 

stand on your own two feet

— auf eigenen Füßen stehen; selbstständig sein
 

on your feet

— auf den Füßen; stehend
 

feet apart

— Füße auseinander
 

feet together

— Füße zusammen

Schuhe oder Fußstellung im Schuhwerk


 

feet in shoes

— Füße in Schuhen
 

feet in sandals

— Füße in Sandalen
 

wet feet

— nasse Füße; feuchte Füße
 

bare feet on the floor

— nackte Füße auf dem Boden

Maßeinheit, Länge oder Größe


 

feet

— Fuß (Längeneinheit)
 

two feet

— zwei Fuß
 

six feet tall

— sechs Fuß groß
 

in feet

— in Fuß

Redewendungen oder übertragene Bedeutung


 

get cold feet

— kalte Füße bekommen; im letzten Moment kneifen
 

put your feet up

— Füße hochlegen; entspannen
 

have itchy feet

— ein Wanderfieber haben; reisen wollen
 

have two left feet

— zwei linke Füße haben; ungeschickt sein
 

drag your feet

— mit den Füßen schlurfen; zögern; Zeit schinden
 

sweep someone off their feet

— jemanden von den Füßen reißen; bezaubern
 

step on someone’s feet

— jemandem auf die Füße treten; jemanden kränken