Übersetzung fecundate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fecundate

': befruchten
Lautschrift: [ˈfiːkənˌdeɪt]

Beispiele

Biologisch oder reproduktiv


 

fecundate an ovum

— eine Eizelle befruchten
 

fecundate the egg

— das Ei befruchten
 

fecundate the ovule

— die Samenanlage befruchten
 

fecundate the egg with sperm

— die Eizelle mit Sperma befruchten
 

be fecundated by pollen

— durch Pollen befruchtet werden

Metaphorisch oder übertragen


 

fecundate the imagination

— die Vorstellungskraft anregen; die Vorstellungskraft bereichern
 

fecundate the mind

— den Geist bereichern; den Geist anregen
 

fecundate cultural life

— das kulturelle Leben bereichern; das kulturelle Leben beleben
 

fecundate the soil

— den Boden düngen; den Boden fruchtbar machen

Wissenschaftlich oder literarisch


 

fecundate scientific research

— die wissenschaftliche Forschung fördern; die wissenschaftliche Forschung bereichern
 

fecundate literary traditions

— literarische Traditionen beleben; literarische Traditionen bereichern
 

fecundate discourse

— den Diskurs bereichern; fruchtbare Ideen in den Diskurs einbringen
 

fecundate a field of study

— ein Forschungsfeld erweitern; ein wissenschaftliches Gebiet bereichern