Übersetzung fear von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fear

': Angst, fürchten, Furcht, befürchten, Befürchtung
Lautschrift: [fɪə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Angst f (anxiety, dread, apprehension)
  2. Furcht f
  3. Befürchtung f
  4. befürchten (worry)
  5. Scheu
  6. Risiko
  7. Respekt

verb

  1. fürchten (dread)
  2. rchtet (fearing person)
  3. Angst haben
  4. sich fürchten
  5. Angst haben vor

Beispiele

Angst


 

fear of heights

— Höhenangst
 

fear of the dark

— Angst vor der Dunkelheit
 

fear of spiders

— Angst vor Spinnen
 

fear of failure

— Versagensangst

Befürchtung


 

fear of losing

— Angst vor dem Verlieren
 

fear of rejection

— Angst vor Ablehnung
 

fear of change

— Angst vor Veränderung
 

fear for the future

— Sorge um die Zukunft

fürchten


 

fear the worst

— das Schlimmste befürchten
 

fear for one's life

— um sein Leben fürchten
 

fear to speak

— Angst haben zu sprechen
 

fear doing something

— Angst davor haben, etwas zu tun

Furcht einflößen


 

fear and respect

— Furcht und Respekt
 

fear the consequences

— die Konsequenzen fürchten
 

fear no one

— vor niemandem Angst haben
 

fear nothing

— vor nichts Angst haben