Übersetzung fateful von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fateful

': schicksalhaft, verhängnisvoll, fatal, Unheil bringend, Unheil verkündend
Lautschrift: [ˈfeɪʧ(ə)l]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. schicksalhaft
  2. verhängnisvoll
  3. ngnisvollen f
  4. fatal
  5. Unheil bringend
  6. Unheil verkündend

Beispiele

Ereignis, Augenblick oder Tag mit großen Folgen


 

fateful decision

— schicksalhafte Entscheidung; verhängnisvolle Entscheidung
 

fateful moment

— schicksalhafter Augenblick; verhängnisvoller Augenblick
 

fateful day

— schicksalhafter Tag; verhängnisvoller Tag
 

fateful hour

— schicksalhafte Stunde; verhängnisvolle Stunde
 

fateful turning point

— schicksalhafte Wende; verhängnisvoller Wendepunkt
 

fateful night

— schicksalhafte Nacht; verhängnisvolle Nacht

Entscheidung, Wahl oder Handlung mit Folgen


 

fateful choice

— schicksalhafte Wahl; verhängnisvolle Wahl
 

fateful mistake

— schicksalhafter Fehler; verhängnisvoller Fehler; fataler Fehler
 

fateful error

— schicksalhafter Irrtum; verhängnisvoller Irrtum
 

fateful act

— schicksalhafte Tat; verhängnisvolle Handlung

Begegnung, Kennenlernen oder Aufeinandertreffen des Schicksals


 

fateful encounter

— schicksalhafte Begegnung; verhängnisvolle Begegnung
 

fateful meeting

— schicksalhaftes Treffen; verhängnisvolles Treffen
 

fateful reunion

— schicksalhaftes Wiedersehen; verhängnisvolles Wiedersehen

Omen, Warnung, Blick oder Zeichen


 

fateful glance

— schicksalhafter Blick; verhängnisvoller Blick
 

fateful warning

— schicksalhafte Warnung; verhängnisvolle Warnung
 

fateful silence

— schicksalhaftes Schweigen; verhängnisvolles Schweigen
 

fateful prophecy

— schicksalhafte Prophezeiung; verhängnisvolle Prophezeiung

Schlag, Schuss oder Ereignis mit verheerenden Folgen


 

fateful shot

— schicksalhafter Schuss; verhängnisvoller Schuss; fataler Schuss
 

fateful blow

— schicksalhafter Schlag; verhängnisvoller Schlag; fataler Schlag
 

fateful crash

— schicksalhafter Absturz; verhängnisvoller Absturz; fataler Absturz

Anruf, Brief oder Nachricht, die den Lauf der Dinge ändern


 

fateful phone call

— schicksalhafter Anruf; verhängnisvoller Anruf; schicksalhafter Telefonanruf
 

fateful letter

— schicksalhafter Brief; verhängnisvoller Brief