Übersetzung fatal von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

fatal

': tödlich, fatal, verhängnisvoll, unheilvoll, vernichtend
Lautschrift: [feɪtl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. tödlich (lethal)
  2. verhängnisvoll
  3. unheilvoll
  4. vernichtend
  5. todbringend
  6. entscheidend
  7. unvermeidlich

noun

  1. Fatal (disastrous)

Beispiele

Tödlich, zum Tode führend


 

fatal accident

— tödlicher Unfall
 

fatal injury

— tödliche Verletzung; Verletzung mit Todesfolge
 

fatal wound

— tödliche Wunde; Wunde mit Todesfolge
 

fatal blow

— tödlicher Schlag; verhängnisvoller Schlag
 

fatal shot

— tödlicher Schuss; Schuss mit Todesfolge
 

fatal disease

— tödliche Krankheit; fatale Erkrankung

Fatal, verhängnisvoll


 

fatal mistake

— fatale Fehler; verhängnisvoller Fehler
 

fatal flaw

— fatale Schwachstelle; verhängnisvoller Mangel
 

fatal attraction

— verhängnisvolle Anziehung; fatale Leidenschaft
 

fatal decision

— verhängnisvolle Entscheidung; fatale Wahl

Kritisch, zum Ausfall oder Stillstand führend


 

fatal error

— fataler Fehler; kritischer Fehler
 

fatal exception

— fatale Ausnahme; kritischer Laufzeitfehler
 

fatal crash

— fataler Absturz; kritischer Systemabsturz
 

fatal failure

— fataler Ausfall; kritischer Ausfall

Verderblich für, tödlich für


 

fatal to the ecosystem

— verderblich für das Ökosystem; fatal für das Ökosystem
 

fatal to the project

— tödlich für das Projekt; fatal für das Projekt
 

fatal to the species

— verderblich für die Art; fatal für die Population

Medizinische und Dosis-Kombinationen


 

fatal dose

— tödliche Dosis; letale Dosis
 

fatal complication

— tödliche Komplikation; fatale Komplikation