Übersetzung farthest von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

farthest

': am weitesten
Lautschrift: [ˈfɑːðɪst]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. weiteste
  2. am weitesten

Beispiele

Ort oder Entfernung


 

farthest point

— äußerster Punkt; fernster Punkt
 

farthest city

— am weitesten entfernte Stadt; Stadt, die am weitesten entfernt liegt
 

farthest distance

— größte Entfernung; maximale Distanz
 

farthest shore

— entferntestes Ufer; fernstes Gestade
 

farthest corner

— entlegenste Ecke; fernster Winkel

Grad oder Grenzen


 

farthest extent

— größtmögliches Ausmaß; äußerste Grenze; maximales Maß
 

to the farthest extent possible

— in größtmöglichem Ausmaß; so weit wie möglich
 

farthest limit

— äußerste Grenze; äußerster Punkt
 

to go the farthest

— am weitesten gehen; den größten Fortschritt erzielen

Mit Präpositionen, Hinweis auf Lage oder Vergleich


 

farthest from

— am weitesten entfernt von; am meisten entfernt von
 

farthest of all

— am weitesten von allen entfernt; am entferntesten von allen
 

farthest away

— am weitesten entfernt; so weit wie möglich entfernt

Poetische oder bildhafte Ausdrücke


 

farthest reaches

— entlegenste Gebiete; fernste Bereiche
 

in the farthest reaches of the universe

— in den entlegensten Winkeln des Universums; in den fernsten Bereichen des Universums
 

farthest memories

— entfernteste Erinnerungen; älteste Erinnerungen
 

farthest horizon

— fernster Horizont; äußerster Horizont